Synopsis
(English) - The new work for radio "Phantom Radio" by visual artist Jorn Ebner is grounded in those subtle memories that nonetheless bear an influence on one's life.
In the SWR radio studio, everyday noises become rhythmic structures, intertwined with voices recorded in cities and in the countryside, spoken words, song and music.
Together with sort fragments from archives, taken from various areas of culture and knowledge, the work dense sonic texture often referencing Japan.
This cultural soundscape acts as a hidden environment, in which family context and autobiography emerge and develop.
(Deutsch) - Das Hörstück „Phantom Radio“ des bildendes Künstlers Jorn Ebner erkundet verschwommene Erinnerungen, die das Leben unmerklich prägen.
Im SWR-Hörspielstudio entstehen Geräusche als rhythmische Strukturen, die mit Stimmen aus Stadt und Landschaft, gesprochener Sprache und Musik verflochten sind.
Hinzu kommen kurze Klangfragmente aus verschiedenen Wissens- und Kunstbereichen, die sich zu einem dichten akustischen Gewebe mit starkem Bezug zu Japan verbinden.
Diese kulturelle Klanglandschaft wirkt als verborgenes Umfeld, aus dem familiäre Beziehungen und persönliche Lebenswege entstehen und sich entwickeln.
